SHARP コンテンツカード スペイン語辞書カード PW-CA08 (音声非対応)
定価： ￥ 6,090
販売価格： ￥ 4,536
人気ランキング： 1275位
おすすめ度：
発売日： 2004-06-30
発売元： シャープ
発送可能時期： 通常1～3週間以内に発送
コンテンツカードで知識が拡がる。あなたの電子辞書を進化させるコンテンツカード
3種類の辞書を搭載。コンテンツカードに対応した電子辞書に差し込むだけ。
「現代スペイン語辞典」白水社 改訂版 収録語数 約46,500語
ニュアンス・語法・文化的背景まで解説し、新聞や雑誌から最新の情報や生活関連の用語を集めた、現代スペイン語の辞典。スペイン語をより正しく、よりこまやかに理解できる。(図、表、付録は除く)
「和西辞典 改訂版」 白水社 収録語数 約35,000語
ネイティブ校閲による自然なスペイン語。豊富な例文、中南米語も広く収録した和西辞典。初級学習者から旅行者、ビジネスマンまで役立ちる。(図、表、付録は除く)
「ブルーガイドわがまま歩き旅行会話スペイン語＋英語」実業之日本社 収録例文 約2,500例 収録単語 約7,500語
基本表現からトラブル対策まで、場面別に会話文を探したり、キーワードから会話を探せる。例文には全て発音を助けるカナルビつき。トラブル回避の方法などのミニ知識や、よく使う言葉を集めた日英西ミニ辞書も収録。(西和辞書は収録していない)
もう少し収録語数が多かったらよかった
学校や専門にスペイン語を習得しようというのでなく、好きなスペイン語の曲の歌詞の単語を調べたくて購入しましたが、日常生活でよく使う単語と違ってなかなか出てきません。電子辞書に入れておけば簡単・便利に使えるので収録語数の多いバージョン2を期待します。ただ、WEBではPCにインストールした翻訳ソフトがありますのでそちらを使うことが多いですが。便利です
大学でフランス語・スペイン語を学習しているので、コンテンツカードで言語の切り替えができるSHARPの電子辞書を購入しました。
カードの切り替えをするときは読み込みに少々時間がかかりますが、個人的には気になるというほどのものでもありません。むしろ、ふと気になったときに手軽に単語を引けるし、英語との比較もできるので、非常に使いやすく、便利だと思いました。旅行時にも便利です（ですが、「わがまま歩き?」はほとんど使いませんでした。むしろ、和西・西和の例文を見たほうが早い気がします）
フランス語のカードに入っている辞書（プチ・ロワイヤル）と比べると、スピードが少々遅いような感じがします。例文もボタン表示ではなく画面にそのまま表示されるため、再起動詞の意味を調べるために、通常の動詞の例文をひたすらスクロールしていかなければならず、煩雑な感じがしました。
たまちゃん
こども（高校生）の学習用に購入しました。今回ニュジーランドに留学し、スペイン語の授業を受けます。普通の辞書だと重いし、いつも辞書を持ち歩く訳にはいかないのでコンテンツカードは便利です。差し込むだけで詳しい辞書になります語彙数も満足できる数です。